Pisma Šaćira Sikirića Ignazu Goldziheru / The Letters of Šaćir Sikirić to Ignaz Goldziher

Authors

  • Amer Maslo University in Sarajevo, Oriental Institute / Univerzitet u Sarajevu, Orijentalni institut
  • Ajdin Muhedinović University in Sarajevo, Institute of History / Univerzitet u Sarajevu, Institut za historiju
  • Péter Selmeczi Eötvös Loránd University, Budapest / Univerzitet Eötvös Loránd, Budimpešta

DOI:

https://doi.org/10.46352/23036974.2024.167

Keywords:

Šaćir Sikirić, Ignaz Goldziher, letters, oriental studies, Bosnia and Herzegovina, Austria-Hungary

Abstract

This paper presents 18 letters and one postcard that Šaćir Sikirić, a Bosnian-Herzegovinian student, sent to his mentor and professor Ignaz Goldziher in Budapest between 1916 and 1921. The letters are preserved in Goldziher’s extensive legacy, housed at the Hungarian Academy of Sciences (Magyar Tudományos Akadémia). The introductory section of the paper provides biographical details about Sikirić, while the main part consists of the aforementioned letters. Each letter is offered with its signature, a detailed description of the content in Bosnian, and the original text in Hungarian. The appendix includes digital reproductions of two letters.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Izvori / Sources

Neobjavljeni:

Gazi Husrev-begova biblioteka (GHB)

Arhiv islamske zajednice (AIZ), fond: Ulema medžlis (UM)

Historijski arhiv Sarajevo (HAS)

Glavni odbor muslimana za Bosnu i Hercegovinu (GOMBIH)

Mednyánszky Dénes Könyvtár és Levéltár (MDKL)

Pismo Géze Bartonieka udruženju “Julián Egyesületo“ za finansiranje studija Šaćira Sikirića. Budimpešta, 30. juni 1916, Kut. 35, Šif. 32/1916, dokument 52

Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ.

Keleti Gyűjtemény (MTA KIK)

GIL/39/08/01, 1-19.

ELTE Levéltár

/I.3.80.

/f-I.22.425

Internet izvori:

https://real-ms.mtak.hu/view/collection/Goldziher_bequest.html (zadnji puta pristupljeno: 1. jula 2024. godine)

Literatura / Literature

Bavčić, U. 2003. Merhamet (1913-2003). Sarajevo: Muslimansko dobrotvorno društvo “Merhamet“.

Becker, H-J. et al. 2024. Scholarly Correspondence: Mapping the DNA of Scholarship. An Introduction. In: Building Bridges: Ignaz Goldziher and His Correspondents, Leiden: Brill, 1-8.

Bećirović, D. 2012. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme avnojevske Jugoslavije: (1945-1953). Zagreb: Bošnjačka nacionalna zajednica za Grad Zagreb i Zagrebačku županiju; Islamska zajednica u Hrvatskoj Medžlis Islamske zajednice Zagreb, Sarajevo: Institut za istoriju.

Bušatlić, I. 2014. Dr. Šaćir Sikirić (1893-22. Septembar 1966) – utemeljitelj moderne bosanskohercegovačke orijentologije. Znakovi vremena 17 (64): 13-24.

Buljina, H. 2019. Empire, Nation, and the Islamic World: Bosnian Muslim Reformists between the Habsburg and Ottoman Empires, 1901-1914. PhD thesis, Columbia University.

Čehajić, Dž. 1986. Derviški redovi u jugoslovenskim zemljama sa posebnim osvrtom na Bosnu i Hercegovinu. Sarajevo: Orijentalni institut.

Dietrich, J. 2013. Islamic Studies and Religious Reform. Ignaz Goldziher – A Crossroads of Judaism, Christianity and Islam. Der Islam 90, no. 1 (2013): 106-126.

Dietrich, J. 2019. Ignaz Goldziher (1850-1921): Religious Reform and the Foundation of a Humanistic Discipline. History of Humanities 4 (2): 293-297.

Duranović, A. 2010. Prva godina Prvog svjetskog rata: Džemaludin ef Čaušević nas stranicama “Sarajevskog lista“. Prilozi instituta za historiju 39: 175-184.

Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu. 1980. Spomenica (1950–1980). Sarajevo: Filozofski fakultet.

Garai, I. 2019. An Elite Teacher Training Institute. The History of Eötvös József Collegium 1895-1950. Budapest: ELTE Eötvös College.

Grozdanić, S. 1967. In memoriam: Šaćir Sikirić. Radovi Filozofskog fakulteta u Sarajevu 4: 413–415.

Harders, L. 2014. Legitimizing Biography: Critical Approaches to Biographical Research. Bulletin of the German Historical Institute Washington, D.C. 55: 49-56.

Hasanbegović, Zlatko. 2001. O pokušajima donošenja Ustava Islamske vjerske zajednice u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj. Časopis za suvremenu povijest 33 (1): 75-89.

Jahić, A. 2010. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini za vrijeme monarhističke Jugoslavije (1918-1941). Zagreb: Bošnjačka nacionalna zajednica za Grad Zagreb i Zagrebačku županiju – Islamska zajednica u Hrvatskoj.

M. H. 1966. Merhum profesor dr. Šaćir Sikirić. Glasnik Vrhovnog islamskog starješinstva u SFRJ 29 (11–12): 604-606.

Maslo A. 2022. “Bistar, naobražen i čedan”: Znanstveni put i razvoj Hamdije Kreševljakovića (1888–1959)”. u: Hamdija Kreševljaković, Nekrolozi, Sarajevo: O.Z. Rekultura/ U.G. Videoarhiv, 7-41.

Omerika, A. 2014. Islam in Bosnien-Herzegowina und die Netzwerke der Jungmuslime (1918–1983).. Balkanologische Veröffentlichungen Geschichte – Gesellschaft – Kultur Bd. 54. Wiesbaden: Harrasowitz.

Rac, K. F. 2019. Arabic literature for the colonizer and the colonized Ignaz Goldziher and Hungary’s eastern politics (1878–1918). The Muslim Reception of European Orientalism: Reversing the Gaze. Susannah Heschel, Umar Ryad (eds.), London and New York: Routledge, 80-102.

Scheiber, A. (ed.). 1978. Ignaz Goldziher: Tagebuch. Leiden: E. J. Brill.

Sikirić, Š. 1941. Tekija na Oglavku. Gajret. Kalendar za godinu 1941, 42-51.

Simon, R. 1986. Ignác Goldziher : His Life and Scholarship As Reflected in His Works and Correspondence. Budapest, Leiden: Library of the Hungarian Academy of Sciences; E.J. Brill.

Tamás, T. 2023. Ignaz Goldziher as a Jewish Orientalist: Traditional Learning, Critical Scholarship, and Personal Piety. Berlin, Boston: De Gruyter Oldenbourg, 2023.

T(raljić), M. 1967. Objavljeni radovi profesora rahm. dr. Šaćira Sikirića, (Povodom godišnjice smrti). Glasnik Vrhovnog islamskog starješinstva u SFRJ 30 (11–12): 545–548.

Traljić, M. 1977. Prof. dr Šaćir Sikirić (Povodom desetogodišnjice smrti). Takvim za godinu 1977: 222–227.

Downloads

Published

2024-12-23

How to Cite

Maslo, A., Muhedinović, A., & Selmeczi, P. (2024). Pisma Šaćira Sikirića Ignazu Goldziheru / The Letters of Šaćir Sikirić to Ignaz Goldziher. Journal of the Faculty of Philosophy in Sarajevo (History, History of Art, Archeology) / Radovi (Historija, Historija Umjetnosti, Arheologija), ISSN 2303-6974 on-Line, 11, 167–197. https://doi.org/10.46352/23036974.2024.167

Most read articles by the same author(s)